作为一首39年前诞生的老歌,《初恋》被翻唱过多次。电影《表白吧!在毕业前》中乐队回春丹的最新翻唱更是让人大感“爷青回”,时隔多年那份青涩心动不变。温柔细腻的歌词配上清新灵动的曲调,为困在“初恋”中的人传达出羞于说出口的思念和爱恋。据爱奇艺、腾讯、优酷、哔哩哔哩、芒果TV等多家网络视听平台机构代表介绍,近年来,随着中国影视制作水平不断提升,加上平台出海的种种努力,中国网络视听内容在海外的观看量有了较大的增长。如爱奇艺国际APP有多达12种语言的支持,覆盖全球191个国家和地区;芒果TV国际APP至今下载量超过1.2亿,覆盖超过195个国家和地区。